目的/Purpose

日本国内外における忍者情報、忍者活動の海外発信
 Ninja information in Japan and abroad, overseas transmission of Ninja activity

 

国際忍者連盟の概要/Outline

今や世界各国で通じる知名度の高い存在となった忍者"Ninja"。日本を訪れる外国人の目的のひとつとなる場合も多いと聞く。忍者は秘匿性を重んじる存在、ゆえに、自身の存在を公開することを避けてきたが、テレビの普及により時代劇を中心に、小説、ドラマでも取り上げられてきたため忍者の存在を一般国民が知ることとなった。忍者の存在は世界的にも珍しい存在としてとらえられ、多くの海外のメディアでも取り上げられた。今や世界の多くの国で忍者という存在は知られている。

The "Ninja" was now famous word which is known all over the world. We sometime hear the one of reasons to visit Japan is it. Ninja is a presence that values confidentiality. Therefore, it has been avoided to publish its presence. However, by growing the general public, it has been to know the existence of the ninja, especially through drama and novels in Edo period, the presence of ninja was seen as a rare presence in the world, it was also featured in a number of overseas media. Now exist of Ninja is known in many countries of the world.

他の職業と同様、忍者という職種も時代とともに変化し、日本古来の忍者とは一線を画する新たな忍者像も現れてきている。本連盟では、日本国内の主流・傍流に関わらず各種流派の活動、また忍者ブランドでの商業活動を広く取り上げる。また、忍者の海外活動をも取り上げる。忍者の世界的な知名度向上およびブランド普及を目指すものである。
 As with other professions, Ninja style is also changing with new generation, so new Ninja that is different from the ancient Japanese Ninja is emerging. Our federation picks up a wide activities which of various traditional Ninja parties in Japan, also the commercials in the Ninja brand. Also, we pick up also the overseas activities of Ninja. It is aimed at the global name recognition improvement and brand dissemination of Ninja.

行動指針/Action Guideline

1.連盟は、忍者の世界ブランド普及、理解度向上を目指す。
 2.連盟は、国内・海外の忍者にまつわる各種流派・団体・個人の活動を尊重する。
 3.連盟は、国内・海外の忍者にまつわる各種活動の情報収集・発信をおこなう。
 4.連盟は、国内・海外における忍者ブランド向上のための活動の企画・開発・運営をおこなう。
 5.連盟は、連盟の活動に共感する各種流派・団体・個人を会員として登録・管理をおこなう。
 6.連盟は、会員に対して忍者ブランド向上のための問題提起と行動喚起を促す。
 7.連盟は、歴史に名を残すことなく散っていった多くの忍者に最大限の敬意を示す。
 8.連盟は、忍者の精神を大切にする。
 9.連盟は、忍者の精神を汚す行為・行動をとる者に対し、警告の後、必要な行動をとるものとする。

1. We disseminate the Ninja worldwide and also aim to awareness.
 2. We respect the activities of the various Ninja parties, organizations and individuals surrounding domestic and overseas Ninja.
 3. We do the information collection and dissemination of various activities surrounding domestic and overseas Ninja.
 4. We do the planning, development and management of activities for the Ninja brand improvement in domestic and overseas.
 5. We do the list of various Ninja parties, organizations and individuals who sympathize with the activities of the Federation as a member.
 6. We encourage the issue and alert for Ninja brand improvement to members.
 7. We strongly respect a lot of Ninja who dispersed without leaving a name in history.
 8. We cherish the spirit of the Ninja.
 9. We warn, and take the necessary action who to take action and behavior that defile the spirit of the Ninja.